job duties of a bank teller for resume